4.1 概述
每個 GlotPress 頁面由四個主要區域組成： 1. 頂部欄 2. 麪包屑 3. 內容 4. 頁腳
頂部欄提供 GlotPress 的主要鏈接，前三項在左側，後兩項在欄右側： 1. GlotPress（主頁鏈接）2. Projects（項目頁面，與主頁鏈接相同）3. 語言環境 （語言環境列表）4. 個人資料 （您的 GlotPress 個人資料）5. 註銷 （退出 WordPress/GlotPress） 。
麪包屑提供了上面頁面的鏈接列表，您現在可以在項目的不同部分之間輕鬆導航。
內容是您所在頁面的主要內容，因此會有所不同。
頁腳為頁面底部提供了一個乾淨的斷點。
GlotPress 有幾個高級組件：
- 用户
- 項目和子項目
- 譯文集
- 原始字符串
- 翻譯字符串
- 詞彙表
- 語言環境
一個項目由子項目、譯文集、字符串和詞彙表組成。
語言環境是翻譯的語言和其他詳細信息，對 GlotPress 的所有部分都是全局的。
要使用 GlotPress，您首先要創建一個新項目 （或子項目），這通常與您的程序名稱匹配。例如，如果您正在翻譯一個 WordPress 插件，例如 「Hello Dolly」，那麼您可以將您的 GlotPress 項目稱為 「Hello Dolly」 。
然後您可以創建兩個子項目，一個用於開發，一個用於您當前的穩定版本。
創建項目後，然後導入原始字符串。這些是將被翻譯的字符串。您必須從源代碼中提取這些字符串並將它們添加到 GlotPress，否則您的翻譯人員將無事可做。如果您使用 WordPress 插件目錄來託管源代碼，則可以使用 「生成 POT 文件」 選項從插件管理菜單中提取原始字符串。然後，您可以將此 POT 文件導入 GlotPress（注意 POT 文件與 PO 文件相同） 。
現在您有一個項目和一些要翻譯的字符串，您必須決定將它們翻譯成哪些語言環境。從項目詳細信息中，您可以創建新的譯文集，每個譯文集代表翻譯過程中將使用的不同語言和區域設置。
最後，您可以選擇一個譯文集並開始翻譯字符串。
翻譯完一組中的所有字符串後，您可以將翻譯後的字符串導出為不同的資源文件類型，以在您的應用程序中使用。
術語表是一個高級主題，稍後將討論。